Monday, November 23, 2015

Week 27, Norcross, GA- Spanish Speaking

New District



Hermana Wallis and Sister Hanks an old companion, both excited to be in the same district!

Dear Family,
Sometimes as a missionary you try to think about your week and quite
honestly so much happened, it is difficult to summarize.

Yesterday I spoke in church. When you're a missionary, it's funny to
speak in church. Because, you still get nervous and have the same
feelings speaking from the pulpit as you did from before your mission.
Then when it's all said and done, you kind of expect those you care
about most to say something, like I expected Fanny to say something,
but she didn't. Then I realized that I was technically kind of her
minister, so hearing gospel insight from me, really wasn't all that
rare or different. It was probably more like, "of course you spoke in
church! You taught me the gospel!" Oh. I guess I was actually there
for that. But let's just clarify- the spirit is the one who taught you
everything. I was just used as a vessel.
Haha, the branch President said what I said was perfect, so that made
me feel good. His opinion was really the only one I cared about.
On Saturday night, the branch had another activity. They had a
Thanksgiving dinner! It was great because Fanny brought one of the
other grandmothers of her great Grandchildren. She is from Peru, so
the family that was from Peru came up and started talking to her, and
then the mom was showing her the Book of Mormon and was explaining it
to her. She got really excited so she showed and explained the
pictures in the front, and then when we gave her the book, she
couldn't believe it! I love what I do.
This area is honestly booming. The Lord's hand is so prevalent in this
area. It's kind of funny because between Spanish and English
missionaries, we have 10-12 missionaries covering our area. Once when
I was on an exchange with another sister here, we saw 7 other
missionaries in he span of about an hour. It's kind of fun and really
nice as we'll cross paths going from neighborhood to neighborhood,
because we are quickly able to refer each other to Spanish and English
homes where we visited. The Lord is definitely hastening His work
because I can't think of a time when I ever saw missionaries out and
about before my mission. (Except when I was in Spain because I'm
convinced Brad Wilcox is a missionary magnet. As soon as he left the
continent, I never saw another missionary for the last 2 weeks).
Other quick news: the 16 year olds that ran away, THEY'RE BACK! I
don't know if they're wanted by the police still, but we are focusing
on the law of chastity and obey and honor the law. They read Mathew 24
on their own and have been sufficiently freaked out about the second
coming. We are hoping this humbles them. She knows they need to
repent, he is still in denial, which is kind of ironic because he is a
member. But still. We are kind of freaking out about how to call
someone to repentance. We have been leaving them with pretty blunt
scriptures to read.
2 weeks ago we found 3 new investigators all on the same street,
that all live right next to each other. When we went to go teach them
this Thursday, one of them was talking to this kid, who is about 18.
We were following up to see if He (our original investigator) had done
the reading assignment we asked from the Book of Mormon, and
recognizing that there was another person here who didn't know what
the Book of Mormon was, we began to explain it to him. Our
investigator said he likes us because we tell people to read the book
and then pray about it. He then had to go inside for something and
just left us saying, "Teach him!"
So we taught him the restoration and he was really intrigued. We
emphasized the importance of reading the Book of Mormon and praying
about it to know for himself that it is true. When he was a little
confused about what we mean, we showed him the video "Origen"
(https://www.lds.org/media-library/video/2013-06-002-origin?lang=eng)
He was then so excited. He knodded and just said, "¡sí!" To everything
we said. He was so excited when we gave him a copy of the Book of
Mormon.
The Book of Mormon is crucial. It's either true or it's not. The only
way to find out if it is true is by following the promise in Moroni
10:3-5. By reading it, pondering about it, and praying about it,
because our Heavenly Father is all knowing, and He is not going to
lie.
I know that the Book of Mormon is true. It is another testament of our
Savior Jesus Christ. What a privilege it is to have a part in His
work. I love it.
I love and miss you!!!
Love,
Hermana Wallis

Ps: So Thanksgiving. Yea, that's an American thing. But thankfully
it's a big enough deal that it's what convinced Fanny to move her
baptism up. Haha, she originally wanted to be baptized November 28,
but, "apparently it's Thanksgiving or whatever you people do and
that's a really big day, so I think it would be better if I got
baptized sooner". I love her.
We are eating with a family. I'm not sure much is going to change
other than the fact that I am in Atlanta suburbs over Thanksgiving and
on Black Friday we are going to actual Atlanta to go to the temple
so.... One word: Traffic. Or in chile as they would call it: Taco. 🌮
Also, here is my talk/ outline of my talk. It's in Spanish, for
obvious reasons... But the subject was on becoming a disciple of Jesus
Christ, and I loved it.

A medida que pierde su vida al servicio del Padre que está en los
niños cielos, las tentaciones de Satanás pierden poder en su vida.

Hola Hermanos,
Soy Hermana Wallis. Yo soy su misionera con hna Van Leuven. Yo tengo 6
meses en la misión. Sirví 3 meses en una rama en inglés, y 3 meses en
español aquí con ustedes. Gracias por su apoyo en la obra del Señor.

"Los principios fundamentales de nuestra religión son el testimonio de
los apóstoles y de los profetas concernientes a Jesucristo: que murió,
fue sepultado, se levantó al tercer día y ascendió a los cielos; y
todas las otras cosas que pertenecen a nuestra religión son únicamente
apéndices de eso"- José Smith

1 Nephi 19:9

Hoy yo voy a hablar sobre de cómo podemos ser discípulos de
JesuCristo. A ser un discípulo significa a ser una persona que recibe
enseñanzas y una persona que sigue las ideas, doctrina, y métodos de
un maestro.
Hermanos y Hermanas, JesuCristo es nuestro maestro. ¡Que grande es a
oportunidad que tenemos a ser su discípulo si solo seguimos su ejemplo
y sus enseñanzas!

En la Biblia, Juan 13:34-35, Él nos dice:
"34 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os
he amado, que también os améis los unos a los otros.

35 En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tenéis amor los
unos por los otros."

 Este amor no es normal. Es la caridad. Moroni 7:47 dice
"pero la caridad es el amor puro de Cristo, y permanece para siempre;
y a quien la posea en el postrer día, le irá bien."
Luego nos dice
"48  Por consiguiente, amados hermanos míos, pedid al Padre con toda
la energía de vuestros corazones, que seáis llenos de este amor que él
ha otorgado a todos los que son discípulos verdaderos de su Hijo
Jesucristo; para que lleguéis a ser hijos de Dios; para que cuando él
aparezca, seamos semejantes a él, porque lo veremos tal como es; para
que tengamos esta esperanza; para que seamos purificados así como él
es puro. Amén."
Para empezar nuestro camino a ser un discípulo de JesuCristo, podemos
empezar con oración para la caridad. También en el discurso
"Verdaderamente bueno y sin engaño" Elder Ringwood nos dice:
"Las buenas nuevas del evangelio de Jesucristo son que los deseos de
nuestro corazón se pueden cambiar y que es posible educar y refinar
nuestros motivos. Cuando nos bautizamos para entrar al verdadero redil
de Dios, comenzamos el proceso de convertirnos en nuevas criaturas
(véanse 2 Corintios 5:17; Mosíah 27:26); y cada vez que renovamos el
convenio del bautismo al tomar la Santa Cena, avanzamos un paso hacia
esa meta suprema y final. Al perseverar en ese convenio, obtenemos la
fortaleza para llorar con los que lloran y consolar a los que
necesitan consuelo (véase Mosíah 18:9). En ese convenio encontramos la
gracia que nos habilita para servir a Dios y guardar Sus mandamientos,
incluso los de amarlo a Él con todo nuestro corazón y amar al prójimo
como a nosotros mismos. En ese convenio, Dios y Cristo nos socorren a
fin de que nosotros podamos socorrer a aquellos que necesiten auxilio
(véase Mosíah 4:16; véanse también los versículos 11–15)."

El primer piso en a ser un Discípulo de JesuCristo es a hacer
convenios con Dios para que él puede cambiarnos. Luego, podemos ayudar
a otros a recibir sus convenios. En el discurso de Elder Hugo Montoya,
él dice
"El Salvador dijo: “… y a cualquiera que te obligue a llevar carga por
una milla, ve con él dos”. Por ejemplo se nos pide ir al templo de
acuerdo a nuestras posibilidades. El asistir al templo requiere
sacrificio de tiempo y recursos, especialmente para aquellos que deben
viajar una distancia larga. Sin embargo ese sacrificio podría ser
considerado la primera milla.


                                Empezamos a recorrer la segunda milla cuando entendemos las
palabras: “encontrar, llevar, enseñar”; cuando investigamos y
preparamos los nombres de nuestros antepasados para realizar sus
ordenanzas; cuando ayudamos en indexación; cuando servimos como
obreros en el templo; y cuando estamos atentos a las necesidades de
nuestro prójimo y le ayudamos a tener experiencias significativas en
el templo.


                                Una estaca de las que yo supervisaba como Setenta de Área
participó en una excursión numerosa al templo. El templo es pequeño y
hubo miembros que a pesar de hacer el largo viaje de doce horas se
quedaron sin entrar, pues se sobrepasó la capacidad del día del
templo.


                                Días después visité esa estaca y le pedí al presidente que me
permitiera entrevistar a algunos de esos miembros, que ese día, se
quedaron sin entrar. Al entrevistar a un hermano, él dijo: “Élder, no
se preocupe, yo estuve en la casa del Señor, me senté en una banca en
el jardín y medité en las ordenanzas. Tuve la oportunidad de entrar,
pero cedí el lugar a un hermano que entró al templo por primera vez
para sellarse con su esposa, para que ellos tuvieran la oportunidad de
asistir a dos sesiones. El Señor me conoce, me ha bendecido y estamos
bien”.

Aquí, Yo conozco una mujer quien maneja un grupo de hermanas al templo
cada semana para que ellas pueden entrar; conozco una hermana quien
traiga una otra hermana quien no puede manejar a la iglesia cada
semana para que ellas puede recibir la Santa cena. Dios sabe que
ustedes hacen y somos agradecidos para sus sacrificios para ayudar a
otros en la obra del señor. Moisés 1:39
"39  Porque, he aquí, ésta es mi obra y mi gloria:  Llevar a cabo la
inmortalidad y la vida eterna del hombre"
Y Si no podemos entrar al templo o participar en la Santa cena, a
ayudar a otros a hacerlo puede prepararnos para la Día cuando podemos
participar en estés ordenanzas.

También podemos ser discípulos de JesuCristo cuando estamos sirviendo
a otros. En el articulo "El Servicio y La Vida Eterna" del Liahona
Marzo 2014, Presidente Eyring Dice:
"Jesús fue entre la gente enseñando el Evangelio y haciendo el bien
(véase Hechos 10:38). Él sanó al enfermo, levantó a los muertos, y con
Su poder alimentó a miles cuando estuvieron hambrientos y sin comida
(véanse Mateo 14:14–21; Juan 6:2–13). Después de Su resurrección, dio
de comer a varios de Sus apóstoles cuando llegaron a la costa del mar
de Galilea (véase Juan 21:12–13). En las Américas, sanó al enfermo y
bendijo a los niños uno por uno (véase 3 Nefi 17:7–9, 21)." Todo que
JesuCristo hizo fuera para los otros, para nosotros. Seríamos bien
para seguir a él y su ejemplo.
En Doctrinas y convenios 52:40 dice:
"40  Y recordad en todas las cosas a los pobres y a los necesitados, a
los enfermos y a los afligidos, porque el que no hace estas cosas no
es mi discípulo."

El primer modo en que podemos ayudar a los pobres y a los necesitados
es ayunar y dar una ofrenda cada mes. En el discurso “¿No es [éste]
más bien el ayuno que yo escogí?” Presidente Eyring nos dice una
historia de una hermana se llama Abbie Turray, "de Sierra Leona, donde
una guerra civil que se desencadenó en 1991 azotó el país durante
años." Durante la guerra ella recibió "una camisa de rayas blancas y
azules [que recibió] en un paquete de ropa usada [donada por miembros
de la Iglesia], y una frazada que ahora está gastada y llena de
agujeros”. Ella dice: “Esta camisa es la primera… prenda de vestir que
[recibí]… Me la ponía para ir a trabajar --era muy buena. [Me hacía
sentir muy hermosa]. Yo no tenía otra ropa”.
                                        “Esta frazada nos mantuvo abrigados a mí y a mis hijos durante la
guerra. Cuando los rebeldes [vinieron] a atacarnos, esto fue lo único
que [pude] agarrar [al huir hacia los arbustos para ocultarnos]; así
que la [llevábamos] con nosotros, nos mantenía abrigados y a salvo de
los mosquitos”.

Presidente Eyring continúa:
                                        "donaciones de ofrendas de ayuno de personas como ustedes,
permitió a los santos comprar alimentos que la mayoría de los
habitantes del país no podían adquirir.
Luego Él nos dice:
Un visitante de los Estados Unidos estuvo con Abie recientemente.
Mientras estaba con ella “notó un juego de Escrituras sobre la mesa”.
Tomó las Escrituras en la “mano y dio vuelta a las páginas con
delicadeza. Al [hacerlo, halló una] copia amarilla de un formulario de
donativos y pudo ver cómo, en un país donde un [dólar vale su] peso en
oro, Abie Turay había pagado un dólar de diezmo, un dólar al fondo
misional y un dólar como ofrenda de ayuno para quienes, en sus propias
palabras, eran ‘realmente pobres’”.

A ayunar y pagar la ofrenda es una moda muy simple en que podemos
servir cada mes.

También podemos orar para que podemos recoger oportunidades a servir a
otros. "El élder M. Russell Ballard, del Quórum de los Doce Apóstoles,
nos ha animado a orar por oportunidades de servicio en su Discurso
"Estar anhelosamente consagrados": “Cada mañana, en sus oraciones,
pidan al Padre Celestial que los guíe a reconocer una oportunidad para
servir a uno de Sus preciados hijos. Luego, vayan durante el día…
buscando a quien ayudar” (“Estar anhelosamente consagrados”, Liahona,
noviembre de 2012, página 31)".    Si somos obedientes a los sossoros
del Espíritu Santo, que Dios va a darnos más oportunidades para servir
a nuestros Hermanos.
En el Ensign de este mes, hay un artículo que dice:

"La mayoría de las veces, las respuestas a las oraciones no vienen a
bombo y platillo. Comfort durante tiempos de prueba se presenta en
forma de una comida entregada por un vecino que cuida, una tarde-noche
llamada telefónica de un padre amoroso que sintió la necesidad de ver
a su hija, o un complemento de un extraño en el supermercado."
Cuando seguimos los sossoros del Espíritu Santo, podemos ser la ayuda
a una otra persona.

Por fin podemos estudiar las escrituras más para aprender los
atributos de Cristo para aplicarlos a nuestras vidas. En el discurso
"Soy yo Señor" Presidente Uctorf nos dice:
"si [tenemos] el gran deseo de cultivar los atributos cristianos de la
“la fe, la virtud, el conocimiento, la templanza, la paciencia, la
bondad fraternal, piedad, caridad, humildad [y servicio]”, el Padre
Celestial los hará instrumentos en Sus manos para la salvación de
muchas almas."
Qué lindo es la oportunidad a ser un instrumento en las manos de dios!

Pero a veces a veces es un poco difícil; en
Mateo 19 hay la cuenta a algo que pasó a JesuCristo:
16 Y he aquí uno, acercándose, le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré
para tener la vida eterna?

17 Y él le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno es bueno sino uno,
a saber, Dios; y si quieres entrar en la vida, guarda los
mandamientos.

18 Le dijo: ¿Cuáles? Y Jesús dijo: No matarás; no cometerás adulterio;
no hurtarás; no dirás falso testimonio;

19 honra a tu padre y a tu madre; y, amarás a tu prójimo como a ti mismo.

20 El joven le dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud. ¿Qué
más me falta?

21 Le dijo Jesús: Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes y
da a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.

22 Y al oír el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas
posesiones.

Y él escogió su vida de la tierra entre la vida eterna.

podemos tener la fe, la humildad y la confianza en Dios que dejar
nuestros deseos mundanos y optó por convertirse en discípulos de
Jesucristo.

Y por Fin, Presidente Uctdorf nos dice:
"quienes deseen mejorar y progresar, quienes sepan del Salvador y
deseen ser como Él, los que se humillen como un niño y traten de poner
sus pensamientos y hechos en armonía con nuestro Padre Celestial,
experimentarán el milagro de la expiación del Salvador. Con seguridad
sentirán el Espíritu resplandeciente de Dios; probarán el gozo
indescriptible, que es el fruto de un corazón manso y humilde; serán
bendecidos con el deseo y la disciplina para llegar a ser verdaderos
discípulos de Jesucristo."

Testimonio y en el nombre de JesuCristo, amén.


Sent from my iPad